Logo Byczyny

Powróćmy jeszcze raz do sobotnich wydarzeń w Byczynie!

Gmina Byczyna włączyła się w tegoroczne obchody 33. edycji Europejskich Dni Dziedzictwa, które odbyły się u nas w sobotę,  20-go września 2025.

Tematem przewodnim przedsięwzięcia było hasło: „W stronę architektury. Młode dziedzictwo”. Hasło to zachęciło nas do celebrowania dziedzictwa architektonicznego w jego różnych wymiarach, pamiętając, że jest ono nośnikiem między przeszłością i przyszłością naszej kultury, historii i tożsamości.

Korzystając z tej okazji podjęliśmy w Byczynie wiele różnorodnych inicjatyw, które pozwoliły na promocję naszych historycznych obiektów architektonicznych i znaczących dla miasta miejsc, zasługujących na uwagę oraz ochronę. Była to również okazja do refleksji nad rolą architektury w kształtowaniu naszej kulturowej tożsamości.

Odsłona wydarzenia stworzyła wyjątkową przestrzeń do pokazania tego, co w nas wyjątkowe…

I tak udostępniliśmy nasze zabytkowe obiekty do zwiedzania przez turystów. Poza wejściem na Wieżę Polską, Izbę Tradycji wraz z punktem widokowym w wieży Ratusza, można było zwiedzić wszystkie korytarze budynku oraz salę obrad rady miejskiej. Dostępne były liczne   wystawy: fotograficzne i malarskie, tj. „Kształty przeszłości i teraźniejszości”, „Ziemia kluczborska dawniej i dziś”, „Magia fotografii”, „Malownicza Byczyna 2025”, „Byczyński Ratusz przez wieki”, „Drewniane kościoły Gminy Byczyna”.

Wielkość i piękno pozostałych zabytków naszej malowniczej Byczyny można było podziwiać podczas cogodzinnych spacerów z przewodnikiem. A dzięki uprzejmości Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Wołczynie i pani pastor ks. Katarzyny Kowalskiej swoje drzwi dla wszystkich otworzył Kościół św. Mikołaja. Poza zwiedzeniem kościoła wewnątrz, wsłuchania się w historię jego murów, parafianie zorganizowali jarmark rękodzieła i produktów lokalnych. Wśród wystawców swoje stoisko z wyrobami mieli uczestnicy warsztatów terapii zajęciowej w Starych Siołkowicach, którzy mimo niepełnosprawności intelektualnej przygotowali i wystawili pod byczyńskimi murami pantomimę pn. "Budujmy most, nie mur".

Od godziny 16.00 zainteresowani mogli wraz ze Stowarzyszeniem Creativo  udać się na fotograficzny spacer po Byczynie lub wziąć udział w warsztatach Stowarzyszenia Animacji Lokalnej „Arkona”, pn. Mój ulubiony zabytek” i warsztacie stempli opolskich.

Gminny Uczniowski Klub Sportowy w ramach zadania publicznego zrealizował turniej szachowy, którego eliminacje odbywały się w Ośrodku Kultury, ale rozgrywka ostateczna, finał turnieju „Zwiedliśmy bitwę pod Byczyną” miał miejsce na dużej szachownicy pod Wieżą Polską. Szachową bitwę pod Byczyną wygrał Zygmunt Smolorz, który pokonał Krzysztofa Zemana. Z kolei na miejscu trzecim uplasował się Jakub Łuciów, a za nim Łukasz Maciejewski.

Po godz. 18.00 scena na plantach pod murami rozbrzmiała dźwiękami zafundowanymi przez LIQUID STEPPA. Live Dub Session w jego wykonaniu podkręcało atmosferę do koncertu głównego w wykonaniu byczyńskich chłopaków z Zespołu „Zawieszenie Broni”. Zespół ten w tym roku obchodzi 25-lecie założenia kapeli i na tę okoliczność wystąpił w swoim rodzinnym mieście. Publiczność dopisała i przez ponad godzinę mogła bujać się wspólnie z zespołem do utworów muzyki reggae. Z okazji jubileuszu, Burmistrz Byczyny wręczyła na ręce członków zespołu drobny upominek.

W tym dniu zostały także wręczone nagrody dla laureatów konkursu fotograficznego pn. „Kształty przeszłości i teraźniejszości – architektoniczne piękno Gminy Byczyna”.

Komisja konkursowa powołana Zarządzeniem Nr 160/2025 Burmistrza Byczyny z dnia 5 września 2025 r., w składzie: Anna Mendel, Małgorzata Krymarys-Błażejczyk, Grzegorz Błażejczyk, Sylwia Jakubowska-Mączka, Sergiusz Biedal, Andrzej Felisiak i Wojciech Skarbecki oceniła wszystkie 36 prac, które wpłynęły od 18 uczestników w trzech kategoriach wiekowych.

Kategoria I (do 12 roku życia)

I miejsce: Lidia Foryś
II miejsce: Franciszek Firszt
III miejsce: Wiktor Foryś

W kategorii II (12–18 lat) z uwagi na małą liczbę uczestników, bo tylko dwóch, komisja zdecydowała przyznać jedno wyróżnienie dla Blanki Białek.

Kategoria III (powyżej 18 roku życia)

I miejsce: Karolina Gandża
II miejsce: Martyna Kłak
III miejsce: Anna Zając
Laureaci otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz bony upominkowe do wykorzystania w sklepie EMPIK.

Na zakończenie wieczoru można było rozgrzać się uczestnicząc w pokazie tańca z ogniem.

Tych, którym było mało atrakcji i wrażeń przygotowanych na powietrzu, Pracownia Magii i Tradycji zapraszała do siebie na wspólne muzyczne improwizowanie z Kasią Boroń.

Na okoliczność obchodzonych u nas EDD przygotowane zostały byczyńskie specjały. Centrum Integracji Społecznej CISPOL w Polanowicach częstowało pajdą swojskiego chleba z byczyńskim smarowidłem oraz byczyńską lemoniadą z kwiatów czarnego bzu. 

W Bistro Grodzka serwowane były Bycze Pierogi, w Restauracji Hetmańska Byczy Burger a w Kawiarni Kavosz pyszne ciasteczka Bycze Oko i wyjątkowe ciasto – Łamaniec Zamoyskiego.

Dziękujemy wszystkim tym, którzy uczestniczyli w tegorocznych obchodach EDD w Byczynie, ale zwłaszcza tym, którzy zaangażowali się i włączyli do współpracy, bo bez nich nie byłoby możliwym przygotowanie tego przedsięwzięcia.